软件包：itstool（2.0.6-3）

使用 PO 文件翻译 XML 文档的工具

ITS Tool 能帮助您使用 PO 文件翻译 XML 文档，应用 W3C 国际化标签集（ITS）的规则以确定翻译哪些内容，以及如何将其分割并形成 PO 文件消息。

ITS Tool 设计为应用标准 ITS 规则使得 XML 文档能够经由 PO 文件得到翻译，同时实现了 ITS Tool 特有的扩展规则。 ITS 也提供了符合工业标准的方法，可供作者覆盖并指定其文档中的翻译信息，如特定的元素是否应当得到翻译。

标签: 系统管理: 虚拟化, 软件开发: 文档, 国际化, 实做语言: implemented-in::python, interface::commandline, 角色: 文档, role::program, role::shared-lib, 范围: 实用程序, 应用程序集: OpenStack, Class of system: system::cloud, system::virtual, 支持的格式: DocBook, works-with-format::po, works-with-format::xml, 处理: 文本

本页其他语言版本如下（如何设置默认文档语言）：