Package: libgraphite2-3 (1.3.14-2 and others) [debports]

motore di rendering di tipi di carattere per scritture complesse -- libreria

Graphite è un sistema che può essere usato per creare e usare "tipi di carattere intelligenti" capace di visualizzare sistemi di scrittura con vari comportamenti complessi, come: forme contestuali, legature, riordinamento, glifi suddivisi, bidirezionalità, diacritici sovrapposti e posizionamento complesso.

Questa libreria è stata progettata e sviluppata dalla NRSI (Non-Roman Script Initiative) all'interno di SIL International (www.sil.org) per funzionare da complemento ad altre tecnologie di resa dei tipi di carattere intelligenti con un'estensibilità locale pratica limitata. Il suo scopo è di aiutare a soddisfare le esigenze di un vastissimo numero di comunità di "minoranze linguistiche" per un'estensibilità locale di comportamenti di scrittura complessi.

Il comportamento del motore di rendering per un dato sistema di scrittura viene specificato attraverso tabelle extra aggiunte ad un tipo di carattere TrueType. Queste tabelle vengono generate compilando, usando grcompiler, un file sorgente GDL (Graphite Description Language) in un tipo di carattere.

Questo pacchetto contiene la libreria condivisa.

This page is also available in the following languages (How to set the default document language):